Vor einiger Zeit habe ich hier beschrieben wie man Spotlight komplett ausschalten kann. Dankenswerterweise hat mich Leser Stefan darauf aufmerksam gemacht, dass die dort vorgestellte Methode nur in Tiger und nicht mehr in Leopard funktioniert.
Hier also die aktualisierte Bescheibung zur vollständigen Deaktivierung von Spotlight in Leopard.

Um Spotlight auszuschalten, muss man zwei .plist Dateien verändern.

Im Terminal öffnet man mit folgendem Kommando die Datei im Editor nano:

sudo nano /System/Library/LaunchAgents/com.apple.Spotlight.plist

Am Ende der Datei, aber vor “</dict>”, fügt man folgende Zeilen ein:

<key>Disabled</key>
<true/>

Mit Strg + O speichert man die Datei und verlässt mit Strg + X den Editor.

Gleichermaßen verfährt man mit der Datei “com.apple.metadata.mds.plist”:

/System/Library/LaunchDaemons/com.apple.metadata.mds.plist

Hier fügt man nach

<key>KeepAlive</key>
<true/>

wieder

<key>Disabled</key>
<true/>

ein, speichert wieder mit Strg + O und beendet den Editor mit Strg + X.

Jetzt startet man den Mac neu und Spotlight ist deaktiviert. In OS X Leopard verschwindet mit der Deaktivierung auch das Spotlight Icon in der Menüleiste.

Möchte man Spotlight wieder reaktivieren, löscht man die Änderungen wieder aus den Dateien und nach einem Neustart ist Spotlight wieder verfügbar.